Popularne posty

Nasze pokolenie

Nasze pokolenie będzie znane z tego, że nic nie osiągnęło.
I nie powie nikt, że
Byliśmy tym co w ludzkości najlepsze.
To nie tak, prawda jest taka:
Nasze pokolenie jest porażką.
A już wydawało nam się, że
Osiągnęliśmy sukces
 - To błąd. I dobrze wiemy:
Życie tylko dla pieniędzy i władzy
Jest właściwe.
Bycie osobą kochającą, mającą szacunek do innych i uprzejmą
To głupie.
Zapomnieć o tym
Nie będzie łatwo, ale będziemy próbować.
Zmienić świat na lepsze
To coś czego nigdy nie robiliśmy.
Poddawanie się
To był nasz sposób na rozwiązanie problemów.
Ciężka praca –
To był żart.
Wiedzieliśmy, że
Ludzie myśleli, że nie zawrócimy z tej drogi.
To nie musi być prawdą,
Jeśli odwrócimy bieg rzeczy

(A teraz przeczytaj to wszystko jeszcze raz, ale tym razem: od dołu do góry.)

Jordan Nichols, lat 14
Oryginał w języku angielskim:

Our generation will be known for nothing.
Never will anybody say,
We were the peak of mankind.
That is wrong, the truth is
Our generation was a failure.
Thinking that
We actually succeeded
Is a waste. And we know
Living only for money and power
Is the way to go.
Being loving, respectful, and kind
Is a dumb thing to do.
Forgetting about that time,
Will not be easy, but we will try.
Changing our world for the better
Is something we never did.
Giving up
Was how we handled our problems.
Working hard
Was a joke.
We knew that
People thought we couldn’t come back
That might be true,
Unless we turn things around


(Read from bottom to top now)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Tutaj wpisz komentarz :)

Popularne posty